Marte es el planeta más parecido a la Tierra. Con esta acreditación, se ha mantenido como uno de los lugares más extraños fuera del mundo para que la gente colonice. Existen los obstáculos habituales; larga distancia, sin agua, sin infraestructura y un ambiente hostil. Pero con cualquier mundo nuevo, hay grandes oportunidades para las nuevas tecnologías, el nuevo liderazgo y las nuevas sociedades. Es comprensible que los gobiernos de los países de la Tierra no tengan el mandato de establecer colonias fuera del mundo y han mostrado poco progreso. Sin embargo, sus electores tienen el mandato y el deseo de perseguir este objetivo cautivador. Aprovechando este deseo está la organización llamada The Mars Society. Dentro hay miles de personas que regularmente contribuyen a nuestra base de conocimiento sobre cómo las personas pueden llegar y beneficiarse con éxito de Marte. En su opinión, la combinación de oportunidades y deseos en un esfuerzo concertado es un medio de tener esa primera pisada humana en la superficie marciana.
Al carecer del mandato de un gobierno o empresa para pisar Marte, la Sociedad de Marte es una salida lista para las personas con este deseo. Las conferencias anuales permiten que individuos y equipos se unan para correr la voz. Este libro, y su CD adjunto, recopilan una amplia selección de contribuciones aparentemente de varias conferencias entre los años 2000 y 2004. Muchas contribuciones son informes en formato científico que resultan directamente de dos de los campamentos de investigación de la Sociedad de Marte; la Estación de Investigación del Desierto de Marte en Utah y la Estación de Investigación del Ártico Flashline en la Isla Devon. En estos sitios, las personas sin entrenamiento o experiencia en astronautas pero con mucho deseo pueden emular las tareas y desafíos de un hipotético sitio de Marte. Al hacerlo, pueden agregar activamente conocimiento hoy para contribuir a la pisada del mañana.
Aunque los sitios analógicos son la base de la mayoría de los artículos, no limitan los temas. Dadas las condiciones únicas de los sitios (por ejemplo, roca desnuda y clima hostil), las personas pueden evaluar aspectos particulares de un equipo en Marte. Pueden simular y examinar la dinámica de grupo entre los participantes, construir bóvedas de almacenamiento utilizando material local y medir la entrada de polvo antes de que los engranajes se detengan. Los contribuyentes con otros antecedentes y objetivos también tienen informes. Para ellos, los sitios pueden ser patios traseros para estudios de invernaderos, escritorios y computadoras para el diseño de cohetes o simplemente su propia experiencia, como con la gestión de calidad. En esencia, como vamos a tener que replicar muchos de los procesos artificiales y humanos, la Tierra es solo un gran análogo.
Con tanto para elegir, no es de extrañar que los informes cubran una amplia selección de temas. Esta es la ruina del libro. Todos los temas se relacionan con Marte, pero este es el único hilo común. Algunos se vuelven muy técnicos, como discutir las tasas de bits y los paquetes de datos para redes de computadoras. Otros son casi soñadores en sus visiones de liderazgo y gobierno. Debido a esto, es la pasión de los autores la que surge para reclamar el hilo conductor en lugar del trabajo técnico o el objetivo. Además, surge una contradicción. El libro comienza afirmando que el mandato impulsado por la circunscripción de la NASA produce malos resultados al ser aleatorio y entrópico. Sin embargo, la percepción de leer este libro es que los esfuerzos de estos individuos son igualmente aleatorios y entrópicos. Falta organización y enfoque.
Sin embargo, si tiene algún interés en una presencia humana en Marte, esta aleatoriedad no debería y, de hecho, no lo hará tropezar. Este libro capacitará a la persona promedio para que se levante de su bolsa y le eche una mano. Como es obvio, se necesita mucho trabajo y hay muchas maneras de contribuir. La gama internacional de autores y los muchos formatos (por ejemplo, informes, poesía y canciones) demuestran las muchas rutas posibles. La conferencia anual, los miles de seguidores y este libro muestran que los voluntarios no necesitan trabajar de forma aislada o sin aprecio.
Con Marte nunca abandonando su órbita cercana y brillando sobre nosotros por la noche, siempre recordamos su proximidad. Y hemos demostrado nuestra capacidad para ir al espacio y caminar en la superficie de otros reinos. El libro En Marte - Volumen 2 es una compilación de Frank Crossman y Robert Zubrin que contiene informes de ideas y resultados de personas que están más que listas para poner gente en Marte. Sus esfuerzos hablan en voz alta, y cuando esa pisada golpea por primera vez, seguramente habrá un gran coro de vítores.
Revisión por Mark Mortimer
