No codiciarás ... a menos que estés codiciando el ejemplo más antiguo conocido del mundo de una tableta de piedra inscrita con los Diez Mandamientos.
La losa más antigua del mundo con el Decálogo estará en subasta hasta el 16 de noviembre en Beverly Hills, California. Los 2 pies de largo (60 centímetros), 200 libras. (90 kilogramos) de losa de mármol, llamada "Torá Viviente", es probable que tenga entre 1.500 y 1.700 años, según Heritage Autions, que dirige la subasta.
"No hay nada más fundamental para nuestra herencia compartida que los 10 Mandamientos", dijo David Michaels, director de antigüedades de Heritage Auctions, en un comunicado.
Las personas que anhelan una parte de la historia bíblica deben tener una oferta inicial de al menos $ 250,000, y los compradores no podrán colgar la tableta sobre su chimenea junto a las fotos de su tía Maud. La tableta debe mostrarse públicamente, de acuerdo con los términos de venta dictados por la Autoridad de Antigüedades de Israel, que considera la losa como un tesoro nacional.
Falta historia
La losa de mármol, que contiene 20 líneas talladas de mandatos bíblicos, fue descubierta en 1913 en Israel, después de que los trabajadores de la construcción comenzaron a excavar para un ferrocarril. Un hombre árabe colocó la canica en su patio, donde décadas de tráfico peatonal desgastaron las inscripciones, dijo Michaels.
En 1943, la losa fue comprada por un hombre llamado Y. Kaplan, quien luego la llevó a destacados eruditos bíblicos, según Michaels. Con base en la forma y el contenido del texto, los eruditos concluyeron que era una forma antigua de samaritano, una mezcla arcaica de arameo y hebreo, que databa entre 300 y 500 d. C. Las tabletas cambiaron de manos unas pocas veces más, y fueron comprado por última vez en 2005 por el rabino Saul Deutsch para el Living Torah Museum en Brooklyn, Nueva York, según la casa de subastas.
En el antiguo Israel, las personas que vivían en Samaria, en las colinas al norte de Jerusalén, pertenecían a una secta alternativa del judaísmo. Fueron perseguidos, reprimidos y convertidos por oleadas de cristianos bizantinos, musulmanes y judíos. Todavía hay algunos samaritanos modernos que afirman que son descendientes de dos de las tribus perdidas de Israel.
"Su secta ha perdurado a través de los siglos junto a judíos, paganos, cristianos y musulmanes tradicionales, por lo que la piedra de los Diez Mandamientos es especialmente importante para muchas religiones y culturas diferentes", dijo Michaels.
Ejemplo raro
Mientras que los Rollos del Mar Muerto incluyen versiones de pergamino y papiro del Decálogo que datan del siglo I a.C., las versiones en tableta de piedra de los Diez Mandamientos se crearon en los pocos cientos de años posteriores al nacimiento de Cristo. Actualmente, solo se conocen cuatro de estas tabletas de piedra, pero las otras están fragmentadas o ubicadas en sitios menos accesibles en el Medio Oriente, dijo Michaels.
"El ejemplo de la Torá Viviente es uno de los primeros Decálogos, y ciertamente el más completo", dijo Michaels. "También es el único ejemplo que se puede obtener legalmente para la propiedad privada".
Las tabletas tienen nueve de los mandamientos más conocidos, pero han cambiado "No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano", por un mandato alternativo para levantar un templo en el monte Gerizim, que los samaritanos creen que fue el verdadero lugar que Dios ordenó para el Templo.
Las tabletas probablemente colgaban sobre una antigua sinagoga que fue destruida por los romanos entre 400 y 500 d. C., o por los cruzados entre cinco y siete siglos después, dijo Michaels.
